ISS நிலையத்தில் இன்று ஆண்டெனா மாற்ற மேனன், அடெனோ விண்வெளி நடை

நாசாவின் விண்வெளி வீரர் அனில் மேனனும், ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனத்தின் (ESA) சோஃபி அடெனோவும் இன்று ஆகஸ்ட் 25ஆம் தேதி சர்வதேச விண்வெளி நிலையத்திற்கு (ISS) வெளியே விண்வெளி நடை மேற்கொள்கின்றனர். புதிய பூமி-தொடர்பு ஆண்டெனாவை பொருத்துவதே இதன் நோக்கம். வெளிப்புற பணி (EVA) எனப்படும் இந்த செயல்பாடு, காலை 8:35 மணிக்கு (அமெரிக்க கிழக்கு நேரம்; 1235 GMT) தொடங்கி, சுமார் 6.5 மணி நேரம் நீடிக்கும். நாசாவின் நேரடி ஒளிபரப்பு காலை 7:00 மணிக்கு (1100 GMT) தொடங்கும்.

ஆகஸ்ட் 18ஆம் தேதி நடந்த விண்வெளி நடையின் தொடர்ச்சியாக இன்றைய பணி அமைகிறது. அன்று அடெனோ தனது முதல் விண்வெளி நடையை மேற்கொண்டார்; இதனால் விண்வெளி நடை மேற்கொண்ட முதல் பிரெஞ்சு பெண் என்ற பெருமையை பெற்றார். அன்று மேனனும் அடெனோவும் இணைந்து, ஹியூஸ்டனில் உள்ள நாசாவின் ஜான்சன் விண்வெளி மையத்திற்கும் ISS நிலையத்திற்கும் இடையே வேகமான தகவல் தொடர்பை சாத்தியமாக்கும் இணைப்பு ஆண்டெனா ஒன்றை - அது செயலிழந்திருந்ததால் - கழற்றி எடுத்தனர். ஆனால் புதிய ஆண்டெனாவை பொருத்த நேரம் போதவில்லை.

நேரம் கிடைத்தால், ஹார்மனி பகுதியின் முன் புறத்தில் உள்ள ரெட்ரோரிஃப்ளெக்டரையும் (வரும் சிக்னல்களை மீண்டும் அதே திசையில் அனுப்பும் கருவி) மேனனும் அடெனோவும் மாற்றி பொருத்த முயற்சிப்பர். வருகை தரும் விண்கலங்களுக்கான வழிசெலுத்தல் தரவை இது மேம்படுத்தும் என நாசா தெரிவித்துள்ளது. இது மேனனுக்கு மூன்றாவது விண்வெளி நடை; அடெனோவுக்கு இரண்டாவது. மேனன் 'குரூ மெம்பர் 1' ஆகவும், அடெனோ 'குரூ மெம்பர் 2' ஆகவும் பணியாற்றுகின்றனர். ISS வரலாற்றில் இது 283ஆவது விண்வெளி நடை ஆகும்; நவம்பர் 2000 முதல் இந்த நிலையத்தில் தொடர்ந்து வீரர்கள் வசித்து வருகின்றனர்.

அடெனோ இந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில் ஸ்பேஸ்எக்ஸ் நிறுவனத்தின் Crew-12 பணியின் மூலம் ISS நிலையத்திற்கு வந்தார். இதே பணியில் நாசா வீரர்கள் ஜாக் ஹாத்வே, ஜெசிகா மேயர் மற்றும் ரஷ்ய விண்வெளி வீரர் ஆண்ட்ரே ஃபெடியேவ் ஆகியோரும் இடம்பெற்றனர். மேனன் ஜூலை 14ஆம் தேதி ரஷ்ய சொயுஸ் விண்கலம் மூலம், விண்வெளி வீரர்கள் பியோட்ர் டுப்ரோவ் மற்றும் அன்னா கிகினாவுடன் இணைந்து நிலையத்தை அடைந்தார். ஆகஸ்ட் 6ஆம் தேதி மேயருடன் இணைந்து மேனன் தனது முதல் விண்வெளி நடையை மேற்கொண்டார்; அப்போது சூரிய அணி பொருத்தும் கருவிகளை பொருத்தினர்.