ஹவாய் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் இணையும் விண்மீன் திரள்களைக் கண்டறிந்து ஹவாய் பெயர் சூட்டினர்

ஹவாய் மாநிலத்தைச் சேர்ந்த உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் குழு ஒன்று, மௌனாகியா எரிமலையில் உள்ள ஜெமினி நார்த் தொலைநோக்கியைப் பயன்படுத்தி, ஒன்றுடன் ஒன்று இணைந்து வரும் இரு சுழல் விண்மீன் திரள்களைப் படம்பிடித்துள்ளது. இந்த மாணவர்கள் வாய்ஆகியா உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் வோல்கானோ கலை மற்றும் அறிவியல் பள்ளி ஆகியவற்றைச் சேர்ந்தவர்கள்; ஹோகுலானி பயிற்சித் திட்டத்தின் மூலம் இவர்களுக்கு தொலைநோக்கியைப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.

இந்த மாணவர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்புக்கு நா உஹானே மாஹோயி ஹுகி பூ இ கே ஓலா என்று பெயரிட்டனர்; இதன் பொருள் 'இணைந்து உயிர் படைக்கும் இரட்டை ஆவிகள்' என்பதாகும். இந்த விண்மீன் திரள் இணை NGC 7253 என அதிகாரப்பூர்வமாக அழைக்கப்படுகிறது; இது பூமியிலிருந்து சுமார் 200 மில்லியன் ஒளி ஆண்டுகள் தொலைவில், பெகாசஸ் நட்சத்திரக்கூட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. இதை ஹவாய் வானியலில் கா லுபே ஓ கவேலோ என்றும் அழைக்கின்றனர்.

ஒளி ஆண்டு என்பது ஒளி ஒரு ஆண்டில் கடக்கும் தொலைவைக் குறிக்கும். இந்த இரு விண்மீன் திரள்களும் விண்மீன் திரள் இணைவு எனப்படும் நிகழ்வில் ஈடுபட்டுள்ளன; ஈர்ப்பு விசையால் ஒன்றை ஒன்று இழுக்கும் விண்மீன் திரள்கள் மெதுவாக ஒன்றிணைந்து ஒரே திரளாக மாறும் செயல்முறை இது. மாணவி சமந்தா சில்வா-சம்பாயோ கூற்றுப்படி, 'உஹானே' அதாவது ஆவி என்பது தங்கள் குழுவுக்கு முக்கியமான கருப்பொருளாக இருந்தது. மௌனாகியாவில் கழித்த வாரத்தில் நட்சத்திரங்களைப் பார்த்தது, சிகரப் பகுதிக்குச் சென்றது, அங்கு நடந்த அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி அறிந்தது ஆகியவற்றை அவர் நினைவுகூர்ந்தார். இந்த அனுபவங்கள், பள்ளிப் படிப்புக்குப் பின்னரான வாழ்க்கைக்குத் தயாராகும் தருணத்தில், தங்கள் மனங்களைத் தூண்டியதாக அவர் தெரிவித்தார்.

'ஹுகி பூ' என்பது, இணைந்து இழுத்தல் எனப் பொருள்படும் இப்பெயர்ப் பகுதி, இரு விண்மீன் திரள்களுக்கிடையேயான ஈர்ப்பு இழுவையையும், கண்டுபிடிப்புக்காக ஒன்றிணைந்த தங்கள் சமூகத்தையும் குறிப்பதாக மாணவர்கள் தெரிவித்தனர். 'இ கே ஓலா' என்பது, உயிர் படைத்தல் எனப் பொருள்படும் பகுதி, விண்மீன் திரள் இணைவுகள் புதிய நட்சத்திரங்கள் பிறப்பதற்கு வழிவகுப்பதைக் குறிக்கிறது என்று அவர்கள் விளக்கினர். சூரியனைத் தவிர வேறொரு நட்சத்திரத்தைச் சுற்றியும் ஒரு நாள் உயிரினம் காணப்படலாம் என்று தாங்கள் நம்புவதாகவும் அவர்கள் தெரிவித்தனர். இந்தப் படத்தில் 'உஹானே' என்பது, வானியல் என்பது வெறும் அறிவியல் மட்டுமல்ல, ஆன்மீகமும் கூட, இரண்டும் ஒரே நேரத்தில் இருக்கும் என்பதை நினைவூட்டுவதாக மாணவர் மனு சில்வா-சம்பாயோ தெரிவித்தார்.

இந்த வலுவான ஈர்ப்பு விசை தொடர்பு இருந்தபோதிலும், விண்மீன் திரள்களில் ஏராளமான வெற்றிடப் பகுதி இருப்பதால், இரு திரள்களிலும் உள்ள தனித்தனி நட்சத்திரங்கள் நேரடியாக மோதிக்கொள்வது அரிது. மாறாக, இரு விண்மீன் திரள்களின் விண்மீன்களிடைவெளி வாயு மற்றும் தூசி ஒன்றுகலந்து, இணைந்து வரும் இந்த திரள் இணையில் புதிய நட்சத்திரங்கள் உருவாகும் வேகத்தை அதிகரிக்கச் செய்யும்.